Oh yes, I can't believe I didn't mention that too, I love how she uses Malaysian English, and also how setting and cultural context is so often important to the stories and to her characters!